とめる【止める】

類語・縁語

車・機械などを止める

（急）ブレーキをかける/スイッチを切る/停止させる/（機械を）ストップさせる/（流れを）せき止める/制御する/（電気を）遮断する/（電車の運転を）見合わせる

ネジ・部材などを止める

留める/固定する/かしめる/かしめて止める/（～を）仮止めする/ネジ止めする/（鋼材を）締結する/圧着する/リベット止めする/（～に板を）打ち付ける

自分の言動・作業などを止める

やめる/休む/（軽く）息を入れる/（言葉を）切る/（気持ちを）“収める”/（その辺りで）とどめる/とどめ置く/（支払いを）凍結する/使わない/終わらせる/（報告を）見送る/（情報を）握りつぶす/“葬る”

無茶・短気などを止める

押しとどめる/制する/制止する/諌める/諌止（かんし）する/引きとめる/さえぎる/説得する/（～しないよう）忠告する/（なだめて）“翻意”させる/（～を）思いとどまらせる/踏みとどまらせる/諦めさせる/口止めする/抱きとめる/慰留する/（会社に）つなぎとめる/「よせよ」/「よしな（よ）」/「やめろよ」/「早まるな」/「短気をおこすんじゃない」/「命を縮めるな」/「犬死にするな」/「自制しろ」/「（おれは行く）邪魔だて（するな！）」/「“とめ立て”（するな！）」/（～を）“羽交（はが）い締め”にして～

犯罪・違法行為などを止める

差し止める/（～を）“とがめる”/禁止する/防止する/阻止する/（核戦争を）抑止する/妨げる/防ぐ/はばむ/「ダメ！」/“足止め”する/（～を）やめさせる/ブロックする/水際作戦による～

情勢・策動などを止める

押さえる/押さえ込む/（～を）食い止める/回避する/歯止めをかける/“待った”をかける/抵抗する/牽制する/封じる/（～を）“羽交（はが）い締め”にする/（～の勢いを）“そぐ”/“いなす”/（～の前に）立ちはだかる/（情勢を）鎮静させる/（補給路を）断つ