したしく【親しく】
類語・縁語
- 政治家・要人などが親しく
- 近しく/融和的に/友好的に/ひざを交えて/打ち解けて/胸襟(きょうきん)を開いて/“懐”を開いて(接する)/“炉端”で(会談)/善隣(関係)/(~を)暖かく(迎える)
- 主人・亭主などが親しく
- 直接的に/みずから/手ずから(酒を酌む)/かいがいしく/こまやかに(気を使う)/(~のために)世話を焼く/気どりなく(語り合う)/(~に)“身近”に(接する)
- 親方・女将さんなどが親しく
- 優しく(声をかける)/個人的に(話を聞く)/親身になって(訴えを聞く)/親切に/思いやり(の気持ち)をもって/陰になり日向になりして~
- 家臣・使用人などが親しく
- (国王に)身近に(接する)/(~の)近くに(仕える)/そば近くで(接する)/そばで(見守る)/(~に)付き(従う)/影のごとく(離れない)
- 家族・恋人同士などが親しく
- 仲良く/心安く/(親子)水入らずで/むつみあって/(仲)むつまじく/なごやかに(過ごす)/気安く/遠慮なく/気兼ねなく/差し向かいで/私的に/プライベートに/親密に/しみじみ(語り合う)
- (健全な形で)親しくする
- (~と)交際する/仲良くする/近しくする/行き来する/(しょっちゅう)出入りする/友人づきあいする/(~とは)じっこんの間柄/(~と)親しくつきあう/交情を結ぶ/(~と)心安くする/(~と)懇意にする/交友関係を持つ/(~と)“慇懃”(いんぎん)を通じる/「(~とは)“波長”が合う」/打ち解ける/(~に)心を開く
- (不健全な形で)親しくする
- ベタベタする/(~と)べったりの関係/(~に)のめり込む/(安酒場に)入り浸る/(~と)癒着する/(~に)“慣れ親しむ”/(~に)どっぷり浸かる/(商業主義と)“添い寝”する/(むやみに)“ボディタッチ”する/(下心があって)甘える/(~に)しなだれかかる
- 親しくない
- 気心の知れない(相手)/なじみが薄い(親戚)/(あまり)身近に感じない/親しみを感じない/“距離”のある(相手)/(それほど)近しくない/仲が良いというほどではない/(顔を)見知っている程度の/挨拶を交わす程度の(関係)/敬遠したくなる/気のおける/“苦手”な(相手)
- (若い男女などが)親しくなる
- (~と)知り合う/付き合うようになる/“距離”が縮まる/“距離”を縮める/“心安く”なる/(共に)心を開く/(関係が)近くなる/親密になる/親密度が増す/(男と)“仲良く”なる/(男女が)あい寄る/恋仲になる/“よろしく”なる/結ばれる/仲が深まる/“深い仲”になる/“いい仲”になる/“男女の仲”になる/“他人”でなくなる/恋愛関係になる/“急接近”する/愛し合う/深い関係になる/性的関係を結ぶ/肉体関係をもつ/“ねんごろ”になる/“共寝”する/“同衾”(とうきん)する/(~と)一夜をともにする/一緒に暮らす
- (家族同士・男同士などが)親しくなる
- “近づき”になる/親交を結ぶ/(~と)懇意にする/(~と)友達になる/意気投合する/交流する/家族ぐるみのつきあい/(お互いに)親しみを感じる/うちとける/(~の)知遇を得る/(~と)結びつく/(つながりが)繁(しげ)くなる
(c) Copyright 2016-2023 Naoshi Fujimoto. All rights reserved.