さむい【寒い】

類語・縁語

小程度に・すきま風などで寒い

肌寒い/春寒/余寒/寒の戻り/“朝寒”（あささむ）/花冷え/うすら寒い/やや寒/そぞろ寒/梅雨寒（つゆざむ）/“花ぐもり”の（午後）/秋気/冷気/冷涼の（地）/（全く）火の気のない（部屋）/「すうすうするなあ」/空気が冷たい/（風に）冷たさを感じる/そぞろ寒さを感じる/ひやっとする/鳥肌が立つ/（首筋が）すーっとする/「ブルルッ」/「さぶっ！」

中程度に・風邪などで寒い

寒気（かんき）/“寒ぞら”/寒天のもと/寒風の中/底冷えがする/夜気が（鋭く）肌をさす/寒さが身にしみる/体がこわばる/冷気が厳しい/冷える/冷え込む/夜寒（よさむ）/余寒（よかん）/寒けがする/ぞくぞくする/悪寒（おかん）がする/震えが止まらない

ひどく・特別に寒い

震える/こごえる/しんしんと冷え込む/“凍（い）てつく”（星空）/（星なお）凍る（夜明け前）/（体が）冷え切る/氷点下の（気温）/寒冷（地）/大寒/寒中（水泳）/耐寒（訓練）/寒風が吹きすさぶ/寒気がたけだけしい/（鼻の奥が）ツンツンする/身を刺す寒さ/極北の寒さ/極寒の/酷寒の/厳冬（期）/厳寒（期）/“冬将軍”の到来/（体の）感覚がなくなる

気持ち・精神などが寒い

うすら寒い/うそ寒い/心寒い（思い）/（心が）冷える/冷え冷えする/寒々（さむざむ）とする/背筋が寒くなる/荒廃した（精神）/（精神的に）貧しい/心貧しい/（気持ちが）“縮まる”/“やりきれない”（事件）/いやな（社会状況）/さびしい/暗澹（あんたん）とする/おぞけをふるう/「あさましい（姿）」

発想・冗談などが寒い

お寒い/貧弱な/みすぼらしい/ひどい/くだらない/つまらない/へたな（シャレ）/“ベタ”な（コメント）/陳腐な/面白くない/愚（ぐ）にもつかない/“要らぬ”（ダジャレ）/（周囲は）白ける/“引く”/「おやじギャグ！」/「サブ（寒）」/「ドン引きだあ～」