ラフ

類語・縁語

絵柄・仕上げなどがラフ

単純な/大柄な/大まかな（ところで～）/大体の/粗削りの/未加工の/荒い（タッチ）/荒々しい（印象）/粗めの（仕上がり）/くだけた（文章）/（若者の）“話し言葉”を多用した～

神経・感覚などがラフ

（常識に）とらわれない/大ざっぱな/雑な/雑駁な/アバウトな/型破りな/生硬な/繊細でない/洗練されていない/ぞんざいな/ぶっきらぼうな（物言い）/細部は気にしない/磊落（らいらく）な（対応）/男っぽい/“ガラッパチ”の/“乱暴”な（物言い）/“粗野”な（態度）/（パワフルな）“ブルドーザー”/“タフ”な（神経）

着方・ファッションなどがラフ

くだけた（服装）/着崩した（着方）/ゆるく/ゆったりと/ダボッと（着る）/すそを垂らして（着る）/気取らない/堅苦しくない/形式ばらない/崩した（ファッション）/アットホームな/普段着の/日常着の（姿）/渋い（味わい）/インフォーマルな/“街着”の（格好）/カジュアルな/ざっくりした（着方）