ほうふく【報復】

類語・縁語

深い憎しみ・怒りなどからの報復

復讐/逆襲/遺恨晴らし/（主君の）かたき討ち/（親の）無念を晴らす/（～の）恨みを晴らす/（汚名を）雪（そそ）ぐ

軽い被害・怒りなどからの報復

仕返し/返報/しっぺ返し/（～への）腹いせ/意趣返し/やり返す/（～で）報いる/やっつける/「“後腐れ”（がないよう～）」

罪悪・犯罪などに対する報復

罰/懲罰/厳罰（主義）/制裁/仕置き/（～への）処分/成敗する/罰する/“代償”を払わせる/“償い”をさせる/「目には目を（歯には歯を）」

軍事攻撃などに対する報復

反撃/反攻/応戦/対抗策/対抗措置（を取る）/征伐する/平定する/とむらい合戦/（～に）一矢報いる/一太刀浴びせる

天・神などによる報復

報い/とがめ（を受ける）/（～の）はね返り/つけ（が回ってくる）/（～が）ブーメランのように戻る/（～は）“自業自得”/「人を呪わば穴ふたつ」/ヒュブリスの怒り（に触れる）

さか恨みなどによる報復

“お礼参り”/“後難”（を恐れて～）/（～に）“落とし前”をつける/（～に）始末をつける/「江戸のかたきを長崎で討つ」/「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」/（証言者に）因縁をつける