ひるがえす【翻す】

類語・縁語

発言・約束などを翻す

変える/（前言を）否定する/覆す/撤回する/手のひらを返す/（発言を）取り消す/（言い方を）改める/（“約束”を）破る/（～を）引っ込める/（発言を）修正する/（～という言い回しに）転じる/（～を）一転させる/（約束を）ホゴにする/食言による～

態度・方針などを翻す

ころっと変える/くるっと翻す/豹変する/翻意する/（掌を返したように）急変させる/改める/翻然（ほんぜん）として/（急に）冷たくなる/（～を）“裏切る”/風見鶏（かざみどり）よろしく～/（～を）“返上”する/（～を）白紙に戻す

体・身などを翻す

（すばやく）方向転換する/（くるりと）向きを変える/（急に）反転させる/（するりと）身をかわす/（身を）躍らせる/ひらりと/ツバメのように/飛鳥のように/俊敏な（動作）/きびすを返して（逃げ去る）