すいほう【水泡】

類語・縁語

（努力・計画などが）水泡に帰する

水の泡になる/無になる/ふいになる/無駄骨をおる/無駄に終わる/不発に終わる/（～も）徒労に終わる/頓挫する/成功しない/実現されない/（せっかくの～が）台なしになる/元の木阿弥/元も子もなくなる/（～が）不可能になる/（計画が）ポシャる/（～が空しく）消える/消滅する/駄目になる/帳消しになる/「角（つの）をためて牛を殺す」/「たらいの水と一緒に赤子を流す」

（野望・夢などが）水泡に帰する

夢がくずれる/砕かれる/打ち砕かれる/（決定が）ひっくり返る/（努力もむなしく）白紙に戻る/（せっかくの～が）ぶち壊しになる/夢がついえる/（夢が）消し飛ぶ/実現されない/“破滅”する/（～も）夢となる/幻に終わる/（夢が）“灰”となる/“流産”する/うまくいかない/振り出しに戻る/画餅に帰する/逆効果を生む/「（すべてが）パーだ」