きたい【期待】

類語・縁語

将来・理想などにかかわる期待

希望/願い/願望/（～による）ひそかな“夢”/期待感（を抱く）/（～という）希望的観測/（勝利の）“予感”/（国民の）与望（を担う）/（～への）心当て/（～を）心待ち（にする）/（～という）心づもり/（将来を）期して～/（今後の）抱負/野心/欲求/（国民の）負託（に応える）

儲け・利得などにかかわる期待

胸算用/思惑（買い）/（甘い）ユメ（を抱く）/（甘い）幻想（を抱く）/希望的観測による～/そら頼み/（～という）目算/夢想/（値上がりを）見込む/予期する/（～を）当て込む/心当てにする/（金融政策）頼みの～/「取らぬタヌキの皮算用」/ソロバンをはじく/（～への）思い入れ/「夢よ、もう一度」

期待が外れる

期待が裏切られる/期待はずれ（に終わる）/当てがはずれる/予想がはずれる/思惑が外れる/（～が）幻滅に終わる/計算違い（が生じる）/（大方の）予想を裏切る～/肩すかしを食う/思ったほど～でない/“齟齬”（そご）をきたす/「思うようにいかないもんだ」/「（～では）勝手が違った」/（結果が良くなく）期待がしぼむ/「がっかりだ」

期待しない

（～に）期待を抱かない/（～を）当てにしない/期待しすぎない/“べったり”にならない/「（～には）期待できない」/「（～には）期待がもてない」/（淡く）“水”のような（つき合い）/“深入り”しない

（成功・好転などが）期待できない

（見通しは）暗い/望み薄/期待薄/見込みうす/否定的/展望が開けない/楽観できない/（～する）見込みはない/（～するのは）むずかしい/勝算が見えない/（状況は）悲観的/不安定/（先行きは）不透明/「モノになりそうにはない」/“霧”が晴れない/“暗雲”が漂う/（～については）“脈なし”/「（もう）先が見えてきた」/「（これじゃあお先）まっ暗だよ」/「（～など）かなわぬ夢だ」/「万事休す」/「（もう）（身の）破滅だ」

（権力奪取・勝利などが）期待できない

（当選は）無理/（～の）目はない/見込みはない/脈はない/（～の勝ち目は）薄い/（逆転するのは）むずかしい/（～は）疑わしい/（成功は）おぼつかない/（ゴールは）見えない/「（もう）ダメだな‥‥」

（約束履行・迅速な処理などが）期待できない

（～に～の覚悟は）うかがえない/当てにならない/当てにできない/頼りにならない/頼りない/ラチがあかない/「（～など）あり得ない」/「（～など）望むべくもない」/「先が思いやられるぜ」/「（～など）頼むに足らず」

（良好な進展・好都合の返事などが）期待できる

手ごたえ（を感じる）/脈がある/可能性がある/望みがある/楽観できる/成算がある/（効果が）見込める/期待がもてる/希望がもてる/幸先のよい（スタート）/（将来に）夢がもてる（社会）/現実味を帯びる/確かな感触を得る/当てになる/色よい（返事）/脈ありの（感触）/前向きの（姿勢）/有望な（鉱脈）/見込みのある～/明るい（見通し）/“霧”が晴れる/“薄日”がさす/期待がふくらむ/夢がふくらむ/「“視界”は良好だ」

（成長・活躍などが）期待できる

“筋”が良い/見どころのある（男）/なかなかの（男）/期待される（将来）/（末）頼もしい（若者）/（～の）ホープ/期待の星/期待の新人/成長株/有望株/優良株/新進気鋭の/有為な（青年）/若手（を起用）/前途洋々の/将来性のある/属目（しょくもく）される/（将来を）嘱望（しょくぼう）される～/バラ色の（人生）/大器晩成（タイプ）/逸材/（磨けば光る）“原石”/（～も）捨てたものではない/（まだ）“伸びしろ”がある/前評判が高い/「（あれは）“推奨株”だ」/「（～には）“光るもの”がある」/「（あれは）大物になる」/「（将来～が）“天下”を取る」

期待に応える

期待通りの（活躍）/予想通りの/期待にたがわない（結果）/重圧に負けない（成果）/（登用者を）失望させない/（～を十分）満足させる（働き）/底力のある～/（ファンの）声援に（見事）応える/プレッシャーをはねのけて勝利する

期待を裏切る

（～の）信頼を裏切る/（～によって）信頼性を損なう/（～が～対する）信用を失わせる/（有権者を）幻滅させる/（～という結果で～を）嘆かせる/舌打ちさせる/失望させる/落胆させる/がっかりさせる/（周囲を）シラケさせる/「（あれでは）“艶消し”だ」

期待をふくらます

（～に）期待感を抱く/期待感をつのらせる/（～を）心当てにする/（～を）期待する/（～への）期待をふくらませる/夢をふくらませる/（～に）胸をふくらませる/（将来を）夢見る/（～に）心を躍らせる/心が躍る/胸が高鳴る/わくわくする/（～の到来を）待ち望む/（～に）期待を寄せる/（～の実現を）楽観する/（～に）甘い夢を寄せる/（英語教育に）（甘い）幻想を抱く/「夢よ、もう一度」/（新作の）“前評判”が高い

期待をもたせる

（～を）期待させる/予感させる/その気にさせる/気をもたせる/期待感を抱かせる/気のあるところを見せる/（気のある）そぶりを見せる/“夢”を与える/（～を）アピールする/（～の）“意欲”を見せる/（相手の気持ちを）くすぐる/“甘い”ささやき/“罪つくり”な行為/思わせぶりな（態度）/（特定方向に）“誘導”する/（～を）喜ばせる/ぬか喜びさせる/“空手形”を振り出す/（単なる）リップサービス/調子のよい/口先だけの/口ばっかりの/聞こえのよい（公約）/（～に）“ラブコール”を送る/“秋波”を送る/（～に）“おあずけ”を食わす