ふみだせない【踏み出せない】

類語・縁語

必要な行動・対応などに踏み出せない

（一歩を）踏み出す勇気がない/（～する）勇気が出ない/飛び出せない/（～を前に）気後れする/怖じけをふるう/足がすくむ/臆病風に吹かれる/どうしても（～が）できない/思い切りが悪い/堂々めぐりをするばかり

現状・閉塞状況などから踏み出せない

（～から）抜けだせない/（～から）足を洗えない/（～と）手を切れない/前向きになれない/守旧的（生き方）/“守り”の（姿勢）/（～するのに）“臆病”